Sunshine Recorder

Max Richter - Maria, The Poet (1913)

Maria, The Poet is a piece from Max Richter’s Memoryhouse album in which Marina Tsetaeva reads her own poem about her experience of Stalinism.

Marina Tsetaeva was was a Russian and Soviet poet. Her work is considered among some of the greatest in twentieth century Russian literature. She lived through and wrote of the Russian Revolution of 1917 and the Moscow famine that followed it. As an anti-Bolshevik supporter of Imperialism, Tsvetaeva was exiled in 1922, living with her family in increasing poverty in Paris, Berlin and Prague before returning to Moscow in 1939. Both her husband Sergey Efron and her daughter Ariadna Efron (Alya) were arrested for espionage in 1941; Alya served over eight years in prison and her husband was executed. Without means of support and in deep isolation, Tsvetaeva committed suicide in 1941. As a lyrical poet, her passion and daring linguistic experimentation mark her striking chronicler of her times and the depths of the human condition. (Wikipedia)

Here’s the English translation:

How many people fell in this abyss,
I fathom from afar!
There will be time, and I will vanish too
From earth’s exterior.

All will be still, that sang and that did struggle,
That glistened and rejoiced:
The greenness of my eyes, the gold of my hair,
And this my tender voice.

Life will continue with its soft hot bread,
With day’s oblivion.
All will continue — under outstretched heavens
As if I’d never been!

Like children changeable in every mien
And angry not for long,
Who loved the times when in the fireplace
Into ash turned the log,

Violin and cavalcade within the forest
And in the village, bell…
Upon this dear earth — I will be no longer
That was alive and real!

To all — who are the friends and strangers
To never having known the measure, me?
I turn to you with this my faith’s demand
And love’s query.

Both day and night, in word and letter both:
For truth of yes and no,
For that though I am but twenty I am
So often in such sorrow,

For unavoidably my slights and trespasses
Will be forgiven me —
For all of my impetuous tenderness
And look too proud and free —

For quickness of events as they come rushing,
For truth, for play, say I —
Please hear me! But do also please love me
For this that I will die.

(Source: sunrec)

Chernobyl Exclusion Zone: Adrenaline & Radiation Urbex, A Good Day to Die Hard?

The Chernobyl nuclear reactor disaster happened 27 years ago on April 26, 1986. After the explosion, a radius of 18.6 miles (30 km) was setup as the Chernobyl Exclusion Zone. That “zone of alienation” is becoming more frequently seen in popular culture; it was seen in the 2013 film A Good Day to Die Hard, in the 2012 Chernobyl Diaries and also in the 2011 movie Transformers: Dark of the Moon. The area is featured in hundreds of documentaries and even early on in the 1998 film Godzilla as a researcher studies the mutational effects of radiation on native earthworms. It’s the nightmare setting for several video games. Although urban explorers have been coming to the Chernobyl Exclusion Zone for years, Ukrainian officials opened the zone for tourists with “special permission” in 2011. Whether you call it reverse eco-tourism, terror tourism, or an adrenaline rush urban exploration, it would undoubtedly be surreal to experience. Some claim it’s haunted, while others think it’s a dream setting for playing a zombie apocalypse-like paintball gun war. Thanks to those that were brave enough to take up their cameras and Geiger counters, we can take a virtual tour of the Exclusion Zone. It includes Prypiat, Prypiat amusement park, Polissya hotel, the Red Forest and more places stuck in time as everyone was evacuated with no time to pack. This is what visiting the Chernobyl disaster after almost 27 years looks like, since criteria for this photo essay included being creative commons photos taken as recently as possible with as many different radioactive areas as possible. Enjoy! [69 Photos, 8 Videos]

The Siege of Leningrad, 1941-1944

Between September 1941 and January 1944, Leningrad was besieged by Nazi Germany, during which time three-quarters of a million inhabitants starved to death. The Nazis “prosecuted a classical siege, preventing, so far as possible, all movement of people and goods in and out of the city, using air and ground bombardment to destroy food stocks, utilities, factories, hospitals, schools and housing,” writes Anna Reid in “Leningrad: The Epic Siege of World War II, 1941-1944” (Walker and Company), the first full-scale narrative of the event in more than four decades.

“The siege of Leningrad has been paid rather little attention in the West … despite the fact that Leningrad was the first city in all Europe that Hitler failed to take,” offers the author in the book’s introduction. Part of the reason is that the Soviets actively obscured the truth, while military historians have long preferred to focus on the battles for Stalingrad and Moscow. Reid’s history addresses everything from the Nazis’ deliberate decision to starve Leningrad, to the incompetence and cruelty of Soviet leadership, to the terrible details of life in the blocked city.

Perhaps most notably, Reid contends that the death toll would have been far lower under a different sort of government, one better prepared and more responsive to the challenges faced by the city’s citizens. “Failing to empty Leningrad of its surplus population before the siege ring closed was one of the Soviet regime’s worst blunders of the war, leading to more civilian deaths than any other save the failure to anticipate Barbarossa itself,” writes Reid, who graciously took the time to answer Failure’s questions about the siege.

Why has the siege of Leningrad received relatively little attention from historians?

In Russia, this isn’t true: the siege has received lots of attention, just attention of the wrong sort. Under Communism, honest history-writing was pretty much impossible on any subject, of course, but especially so on the siege of Leningrad, since the vast civilian death toll begged so many questions about the competence of the wartime leadership. Why was the German invasion such a surprise? Why were the German armies allowed to encircle the city? Why weren’t more food stocks laid in, or surplus civilians evacuated, before the siege ring closed? How fair was the rationing system? What did Leningraders really think of Andrei Zhdanov and the city’s other Party bosses?

Until Gorbachev’s glasnost Russian historians had no hope of addressing these kinds of questions: their job was to polish an uplifting story of heroic national resistance amidst extraordinary suffering. This didn’t require them to make things up—the heroism and the suffering were real—but it did mean leaving a great deal out. Taboos included the shocking waste of the People’s Levy (a 135,000-strong civilian militia thrown into the front line, without weapons or training, from late July 1941), the encirclement and loss of the Second Shock Army in the spring of 1942, the deaths of tens of thousands on the chaotic Ice Road, endemic theft and corruption within the food distribution system, and continuing political repression. (Ordinary, patriotic Leningraders continued to be arrested by the thousands, even as they died of hunger.) Also left out were the inevitable pathologies of all starving societies: murder, mugging and looting, the collapse of families and friendships, and most notoriously, the scavenging of corpse-meat for food. The distortions and exclusions didn’t only serve a political purpose, they also gave genuine psychological comfort to the three generations whose lives were blighted by the war. Even today, siege historians—mostly themselves St. Petersburgers—feel constrained by a deep sense of respect towards the dwindling band of siege survivors. Debate may become franker, ironically, when the last blokadniki have passed away.

On coverage of the siege in the West: until the last fifteen years or so, the whole Eastern Front was hopelessly under-reported. Partly this was because we were more interested in the campaigns—France, Italy, North Africa—in which our own troops fought; partly because Soviet censorship blocked access to Russian primary sources. It’s nevertheless extraordinary that my book is one of only two general histories of the blockade (the other is Michael Jones’s “Leningrad: State of Siege”) to have come out since Harrison Salisbury’s “900 Days” in the 1960s.

Inside the city, which people were most likely to survive? Who was at the bottom of the food hierarchy?

At the top of the food hierarchy, predictably, were staff at the city Party headquarters (a trades union official’s recently released diary lovingly describes the bread and butter, pork and steamed cabbage on offer in the canteen), and people who worked within the food distribution system, within which theft and corruption were widespread. Many diarists complain of bosses skimming their allotted rations, or of “plump” and bejeweled girls behind the counters in the bread shops. Also privileged—though far less so—were factory workers and the staff of prestigious institutions such as the Academy of Sciences and the Hermitage. Their workplaces were less likely to close down, condemning them to a “dependent’s” ration card (nicknamed the smertnik, from the Russian word for “death”). They were also likelier to have some sort of light and heat, and access to food parcels sent by air from Moscow. The poet Olga Berggolts, for example, was able to distribute coffee, chocolate, oranges and other luxuries to friends thanks to her job at the city radio station.

At the bottom of the food hierarchy came the poor and unskilled (in apartment buildings and offices, janitors and cleaning ladies were often the first to die), the peasant refugees who arrived in the suburbs with their carts and cattle ahead of the German armies, and teenage “factory-school boys”—village boys sent to board in the city and train as industrial workers. These latter groups were more or less abandoned by the authorities. (The Party archives are full of examples of food allotted them being skimmed or stolen.) The very earliest reports of starvation deaths come from the suburban towns in which peasant refugees were penned (they were not allowed into the city center), and factory-school boys became notorious for mugging for bread. There are no reliable figures for the death rate amongst either group, but it was certainly well above the average twenty-five or thirty percent. 

To what extent was crime and cannibalism a problem during the siege?

One of the regime’s most remarkable achievements was that while crime—including the looting of bread shops and bread-carts—was widespread during the siege, Leningrad never descended into lawlessness. Survivors’ recollections of the first, mass death siege winter are not of disorder, but of emptiness and quiet. One told me that yes, she had been afraid when walking through the streets alone, but not because she feared crime—in fact, she only learned that there was any long afterwards, by reading about it. At the time she felt “alone in the city, absolutely alone. I would walk to the shop and back, enter our courtyard, climb the stairs and go in my door. If anyone had wanted to they could have pushed me over with their little finger. But I never met a soul.”

The most notorious crime of the siege was cannibalism, but it was not widespread. A total of 2,015 people were arrested for “the use of human meat for food” between December ’41, when the first cases were reported, and the end of 1942, when they finally petered out. Even taking into account under-reporting (rank and file police were starving too) this represents less than a thousandth of a pre-siege population of 2.5 million. And the vast majority of “cannibals” were not the bestial lowlifes of Soviet legend, but the respectable poor. Sixty-four percent, the police reports tell us, were women; over ninety-percent had only a basic education, forty-four percent were jobless, and only two percent had a criminal record. Case reports also often mention—perhaps in an unspoken plea for clemency—that the arrestee was unsupported (her husband being dead or at the front) and had children. “Cannibals,” in other words, were ordinary working-class women, scavenging protein to feed their families.

Stalin Lives

The Soviet dictator died six decades ago. But Russians have yet to say farewell.

When Joseph Stalin died sixty years ago, Soviet citizens sensed that their lives had changed forever — and they were right. During his nearly 30 year rule, Stalin transformed the USSR from the ground up and led it to victory in World War II. He also killed, imprisoned, or displaced tens of millions of his own compatriots; the full extent of his crimes will probably never be fully known. His successors ruled on an altogether more modest scale.

In October 2012, the Carnegie Endowment for International Peace commissioned a survey of perceptions of Stalin in Russia and three South Caucasus states: Armenia, Azerbaijan and Georgia. The results show with startling clarity that, for many, the Soviet tyrant lives on. Of the four post-communist states surveyed, only Azerbaijan (which seems to be more interested these days in emulating Dubai than dwelling on its Soviet past) appears to have set Stalin on a path toward irrelevance: 22 percent said they had no idea who he was. (Among the young this number reached almost forty percent.) In Georgia, by contrast, a shocking 45 percent of the respondents shared a positive view of Stalin — presumably because he remains, as the most famous (and infamous) ethnic Georgian, a powerful nationalist symbol. In Armenia this number was 25 percent, in Azerbaijan it was 21.

Yet Russia is the place where, in many ways, the legacy of Stalinism runs deepest. In the Carnegie survey, conducted Moscow’s respected Levada Center, 42 percent of Russians named Stalin the public figure that has had the most influence on world history — up from just 12 percent back in 1989, at the peak of Gorbachev’s liberalization push. Meanwhile, the number of those who express a positive opinion of Stalin in the Carnegie survey reached 28 percent. To quote the Levada Center’s Gudkov, these figures represent “an astonishing resurgence of Stalin’s popularity in Russia” since the end of the USSR.

There is, however, something curious about this recognition: Traveling around Russia, one would never guess the Russian people believe Stalin is their greatest compatriot. Stalin statues or portraits are nowhere to be found, and there are no streets or cities named after him. For comparison the embalmed body of Lenin, Stalin’s Bolshevik predecessor, is still on display in the mausoleum in Red Square. Lenin’s name and monuments adorn every Russian city. Yet Lenin is slowly slipping into oblivion: During the same period of 1989 to 2012 his popularity dropped from 72 to 37 percent. 

Stalin is a hidden hero, and this status is part of the inherently vague nature of Russia’s post-communist statehood and national identity. Russia does not have a nationally recognized narrative of the origins of the new, post-Soviet Russian state and no consensual perception of its Communist past.

Russian Stalinist groups, Communists, war veterans and others have repeatedly come up with initiatives of paying tribute to Stalin, such as bringing back the name of Stalingrad to the Russian city (now known as Volgograd) where one of the major battles of WWII was fought. Most recently, a Duma deputy has talked about naming a street in Moscow Stalingradskaya (after the battle of Stalingrad). Neither of the two ideas has been fully implemented, but Stalinists can claim some successes in endowing their hero with physical presence. Buses adorned with Stalin’s image have appeared in some Russian cities on Victory Day and other wartime anniversaries.

In Russia the official discourse on Stalin is evasive, and public perception of him is ambivalent and divisive. Almost half of Russians surveyed agree with the statement that “Stalin was a wise leader who brought power and prosperity to the Soviet Union.” But over half in the same poll believe that Stalin’s acts of repression constituted “a political crime that cannot be justified.” And about two-thirds agree that “for all Stalin’s mistakes and misdeeds, the most important thing is that under his leadership the Soviet people won the Great Patriotic War” (the name Russians give to World War II).

During the six decades since Stalin’s death, the Soviet Union and then post-communist Russia have gone through two and a half phases of de-Stalinization — but though his images are absent from the Russian physical space, Stalin’s  presence can be easily felt in the Russian political order and in state-society relations.

Lost in Space

What really happened to Russia’s missing cosmonauts? An incredible tale of space hacking, espionage and death in the lonely reaches of space.

Midnight, 19 May 1961. A crisp frost had descended on Turin’s city centre which was deserted and deathly silent. Well, almost. Two brothers, aged 20 and 23, raced through the grid-like streets (that would later be made famous by the film The Italian Job) in a tiny Fiat 600, which screamed in protest as they bounced across one cobbled piazza after another at top speed. 

The Fiat was loaded with dozens of iron pipes and aluminium sheets which poked out of windows and were strapped to the roof. The car screeched to a halt outside the city’s tallest block of flats. Grabbing their assorted pipes, along with a large toolbox, the two brothers ran up the stairs to the rooftop. Moments later, the city’s silence was rudely broken once more as they set to work: a concerto of hammering, clattering, sawing and shouting. 

Suddenly, an angry voice rang out; the man who lived on the floor below leant out of the window and screamed: “Will you stop that racket, I’m trying to sleep!” 

One of the young men shouted back “Sorry sir; the Soviets have launched a satellite and we’re trying to intercept it!” 

The brothers finished setting up, grabbed their head-sets, twiddled the knobs on their portable receivers, hit the record button and listened… 

“Come in… come in… come in… Listen! Come in! Talk to me! I am hot! I am hot! Come in! What? Forty-five? What? Fifty? Yes. Yes, yes, breathing. Oxygen, oxygen… I am hot. This… isn’t this dangerous?” 
The brothers looked nervously at one another. They only fully understood the Russian later when their sister translated for them, but the desperation in the woman’s voice was clear. 

“Transmission begins now. Forty-one. Yes, I feel hot. I feel hot, it’s all… it’s all hot. I can see a flame! I can see a flame! I can see a flame! Thirty-two… thirty-two. Am I going to crash? Yes, yes I feel hot… I am listening, I feel hot, I will re-enter. I’m hot!” 

The signal went dead. 

There are those who believe that somewhere in the vast blackness of space, about nine billion miles from the Sun, the first human is about to cross the boundary of our Solar System into interstellar space. His body, perfectly preserved, is frozen at –270 degrees C (–454ºF); his tiny capsule has been silently sailing away from the Earth at 18,000 mph (29,000km/h) for the last 45 years. He is the original lost cosmonaut, whose rocket went up and, instead of coming back down, just kept on going. 

It is the ultimate in Cold War legends: that at the dawn of the Space Age, in the late 1950s and throughout the 1960s, the Soviet Union had two space programmes, one a public programme, the other a ‘black’ one, in which far more daring and sometimes downright suicidal missions were attempted. It was assumed that Russia’s Black Ops, if they existed at all, would remain secret forever. 

The ‘Lost Cosmonauts’ debate has been reawakened thanks to a new investigation into the efforts of two ingenious, radio-mad young Italian brothers who, starting in 1957, hacked into both Russia’s and NASA’s space programmes – so effect­ively that the Russians, it seems, may have wanted them dead. 


Solzhenitsyn’s One Day: The book that shook the USSR
One Day in the Life of Ivan Denisovich, Alexander Solzhenitsyn’s classic novel, was published 50 years ago this month. A short, simply-told tale about a prisoner trying to survive the Gulag - the Soviet labour camp system - it is now regarded as one of the most significant books of the 20th Century.

It was still dark, although a greenish light was brightening in the east. A thin, treacherous breeze was creeping in from the same direction. There is no worse moment than when you turn out for work parade in the morning. In the dark, in the freezing cold, with a hungry belly, and the whole day ahead of you. You lose the power of speech…

In November 1962, one story shook the Soviet Union.
Alexander Solzhenitsyn described a day in the life of a prison camp inmate, Ivan Denisovich Shukhov.
The character was fictional. But there were millions like him - innocent citizens who, like Solzhenitsyn himself, had been sent to the Gulag in Joseph Stalin’s wave of terror.
Censorship and fear had prevented the truth about the camps from being published, but this story made it into print. The USSR would never be the same again.
“We were absolutely isolated from information, and he started to open our eyes,” remembers writer and journalist Vitaly Korotich.
Life in the camps was something “it was impossible even to think about” he says. “I read it and re-read it and I simply thought about how brave he was. We had a lot of writers but we never had such a brave writer.”
It was Soviet leader Nikita Khrushchev who had sanctioned publication of Solzhenitsyn’s novel nearly a decade after Stalin’s death. Allowing a book on the Gulag, he thought, would help debunk Stalin’s personality cult. However, one story sparked many more.
“After it was published, it was impossible to stop it,” Korotich recalls. “Immediately we received a lot of illegal publications. A lot of people who were in prison started to remember how it was.
“It was not the time of computers and printers. Books were printed on cigarette paper, it was the only way to make more copies. The Soviet Union was destroyed by information, only information. And this wave started from Solzhenitsyn’s One Day.”
According to his dossier Shukhov was in for treason. He’d admitted it under investigation - yes, he had surrendered in order to betray his country and returned from a POW camp to carry out a mission for German intelligence. What the mission could be, neither Shukhov himself nor his interrogator could imagine. They left it at that - just “a mission”. The counter-espionage boys had beaten the hell out of him. The choice was simple enough: don’t sign and wear a wooden overcoat, or sign and live a bit longer…
Hardline communists tried to put the genie back into the bottle. Nikita Khrushchev was deposed, de-Stalinisation halted, and in 1974 Solzhenitsyn was arrested and expelled.
But that didn’t save the Soviet Union. And once the USSR had fallen apart, the full scale of Stalin’s crimes became clear.
View high resolution

Solzhenitsyn’s One Day: The book that shook the USSR

One Day in the Life of Ivan Denisovich, Alexander Solzhenitsyn’s classic novel, was published 50 years ago this month. A short, simply-told tale about a prisoner trying to survive the Gulag - the Soviet labour camp system - it is now regarded as one of the most significant books of the 20th Century.

It was still dark, although a greenish light was brightening in the east. A thin, treacherous breeze was creeping in from the same direction. There is no worse moment than when you turn out for work parade in the morning. In the dark, in the freezing cold, with a hungry belly, and the whole day ahead of you. You lose the power of speech…

In November 1962, one story shook the Soviet Union.

Alexander Solzhenitsyn described a day in the life of a prison camp inmate, Ivan Denisovich Shukhov.

The character was fictional. But there were millions like him - innocent citizens who, like Solzhenitsyn himself, had been sent to the Gulag in Joseph Stalin’s wave of terror.

Censorship and fear had prevented the truth about the camps from being published, but this story made it into print. The USSR would never be the same again.

“We were absolutely isolated from information, and he started to open our eyes,” remembers writer and journalist Vitaly Korotich.

Life in the camps was something “it was impossible even to think about” he says. “I read it and re-read it and I simply thought about how brave he was. We had a lot of writers but we never had such a brave writer.”

It was Soviet leader Nikita Khrushchev who had sanctioned publication of Solzhenitsyn’s novel nearly a decade after Stalin’s death. Allowing a book on the Gulag, he thought, would help debunk Stalin’s personality cult. However, one story sparked many more.

“After it was published, it was impossible to stop it,” Korotich recalls. “Immediately we received a lot of illegal publications. A lot of people who were in prison started to remember how it was.

“It was not the time of computers and printers. Books were printed on cigarette paper, it was the only way to make more copies. The Soviet Union was destroyed by information, only information. And this wave started from Solzhenitsyn’s One Day.”

According to his dossier Shukhov was in for treason. He’d admitted it under investigation - yes, he had surrendered in order to betray his country and returned from a POW camp to carry out a mission for German intelligence. What the mission could be, neither Shukhov himself nor his interrogator could imagine. They left it at that - just “a mission”. The counter-espionage boys had beaten the hell out of him. The choice was simple enough: don’t sign and wear a wooden overcoat, or sign and live a bit longer…

Hardline communists tried to put the genie back into the bottle. Nikita Khrushchev was deposed, de-Stalinisation halted, and in 1974 Solzhenitsyn was arrested and expelled.

But that didn’t save the Soviet Union. And once the USSR had fallen apart, the full scale of Stalin’s crimes became clear.

FBI releases its files on Stalin's daughter

Newly-declassified documents show the FBI kept close tabs on Soviet dictator Josef Stalin’s only daughter after her high-profile defection to the United States in 1967, gathering details from informants about how her arrival was affecting international relations.

The documents were released Monday to The Associated Press under the Freedom of Information Act following Lana Peters’ death last year at age 85 in a Wisconsin nursing home. Her defection to the West during the Cold War embarrassed the ruling communists and made her a best-selling author. And her move was a public relations coup for the U.S.

One April 28, 1967, memo details a conversation with a confidential source who said the defection would have a “profound effect” for anyone else thinking of trying to leave the Soviet Union. The source claimed to have discussed the defection with a Czechoslovak journalist covering the United Nations and a member of the Czechoslovakia “Mission staff.”

“Our source opined that the United States Government exhibited a high degree of maturity, dignity and understanding during this period,” according to the memo, prominently marked “SECRET” at the top and bottom. “It cannot help but have a profound effect upon anyone who is considering a similar solution to an unsatisfactory life in a Soviet bloc country.”

When she defected, Peters was known as Svetlana Alliluyeva, but she went by Lana Peters following her 1970 marriage to William Wesley Peters, an apprentice of Frank Lloyd Wright. Peters said her defection was partly motivated by the Soviet authorities’ poor treatment of her late husband, Brijesh Singh, a prominent figure in the Indian Communist Party.

Another memo dated June 2, 1967, describes a conversation an unnamed FBI source had with Mikhail Trepykhalin, identified as the second secretary at the Soviet Embassy in Washington, D.C.

The source said Trepykhalin told him the Soviets were “very unhappy over her defection” and asked whether the U.S. would use it “for propaganda purposes.” Trepykhalin “was afraid forces in the U.S. would use her to destroy relationships between the USSR and this country,” the source told the FBI.

An unnamed informant in another secret memo from that month said Soviet authorities were not disturbed by the defection because it would “further discredit Stalin’s name and family.”

Stalin, a dictator held responsible for sending millions of his countrymen to their deaths in labor camps, led the Soviet Union from 1941 until his death in 1953. Stalin’s successor, Nikita Khrushchev, denounced him three years later as a brutal despot.

And even though Peters denounced communism and her father’s policies, Stalin’s legacy haunted her in the United States.

“People say, ‘Stalin’s daughter, Stalin’s daughter,’ meaning I’m supposed to walk around with a rifle and shoot the Americans,” she said in a 2007 interview for a documentary about her life. “Or they say, ‘No, she came here. She is an American citizen.’ That means I’m with a bomb against the others. No, I’m neither one. I’m somewhere in between.”

Mathematics & Anti-Semitism in the Soviet Union

How Soviet-era Moscow University used deceptively simple math exams to keep out Jewish students. 

… In the Soviet Union circa 1984—remember Orwell?—it was not considered bizarre to ask someone what their “nationality” was. In the inner passport which every Soviet citizen had to carry with them, there was in fact a special line for “nationality,” and for this reason it was called pyataya grafa, “the fifth line.” It came after (1) first name, (2) patronymic name, (3) last name, and (4) the date of birth. Nationality was also recorded in one’s birth certificate, as were the nationalities of the parents. If their nationalities were different, as in my case, then the parents had a choice which nationality to give to their child.

For all intents and purposes, “the fifth line” was a code for asking whether one was Jewish or not. (People of other nationalities, like Tatars and Armenians, against whom there were prejudices and persecution—though not nearly on the same scale as against the Jews—were also picked up this way.) My “fifth line” said that I was Russian, but my last name—which was my father’s last name, and clearly sounded Jewish—gave me away.

Even if I hadn’t been using my father’s last name, my Jewish origin would have been picked up by the admissions committee anyway, because the application form specifically asked for the full names of both parents. Those full names included patronymic names, that is, the first names of the grandparents of the applicant. My father’s patronymic name was Joseph, clearly Jewish, so this was another way to find out (if his last name weren’t so obviously Jewish). The system was set up in such a way that it would pick up those who were at least one-quarter Jewish and everyone of those was classified as a Jew, much like it was in Nazi Germany.

Having established that by this definition I was a Jew, the woman said:

“Do you know that Jews are not accepted to Moscow University?”

“What do you mean?”

“What I mean is that you shouldn’t even bother to apply. Don’t waste your time. They won’t let you in.”

I didn’t know what to say.

“Is that why you sent me this letter?”

“Yes. I’m just trying to help you.”

I looked around. It was clear that everyone in the office was aware of what this conversation was about, even if they weren’t listening closely. This must have already happened dozens of times, and everybody seemed used to it. They all averted their eyes, as if I were a terminally ill patient. My heart sank.

I had encountered anti-Semitism before, but at a personal, not institutional level. When I was in fifth grade, some of my classmates took to taunting me evrey, evrey (“Jew, Jew”). I don’t think they had any idea what this meant (which was clear from the fact that some of them confused the word evrey, which meant “Jew,” with evropeyets, which meant “European”)—they must have heard anti-Semitic remarks from their parents or other adults. (Unfortunately, anti-Semitism was deeply rooted in the Russian culture.) I was strong enough and lucky to have a couple of true friends who stood by me, so I was never actually beaten up, but this was a very unpleasant experience. I was too proud to tell the teachers or my parents, but one day a teacher was passing by. He intervened, and as the result, those kids were immediately called to the principal, and the taunting stopped.

It is important to note that my family was not religious at all. My father was not brought up in a religious tradition, and neither was I. Religion in the Soviet Union was in fact all but non-existent in those days. Most Christian Orthodox churches were destroyed or closed. In the few existing churches one could typically only find a few old babushkas, like my maternal grandmother. She occasionally attended service at the only active church in my hometown, Kolomna. There were even fewer synagogues. There were none in my home town; in Moscow, whose population was close to ten million, there was only one. Going to a service in a church or a synagogue was dangerous: one could be spotted by special plain-clothed agents and get in a lot of trouble. So when someone was referred to as being Jewish, it was meant not in the sense of religion, but in the sense of ethnicity, “blood.”

My parents had heard of the discrimination against Jews at entrance exams to universities, but somehow they did not pay much attention to this. In my hometown, there weren’t many Jews to begin with, and all of the purported discrimination cases my parents had heard of concerned programs in physics. A typical argument went that Jews weren’t accepted there because the studies in such a program were related to nuclear research and hence to the defense and state secrets; the government didn’t want Jews to be in those areas because Jews could emigrate to Israel or somewhere else. By this logic, why would anyone care about pure math? Well, apparently, someone did.

The Last Prisoner

Pavel Galitsky spent fifteen years in the brutal labour camps of Kolyma, Siberia. Against the odds, the 100-year old dissident is still alive and Skype’ing, having outlived both his contemporaries and tormentors. He recounts the full horror of his experience to oDR writer Ekaterina Loushnikova.

Kolyma is often compared with Auschwitz, but without the ovens and the gas chambers.  The killer here was something else: cold, hunger and backbreaking labour.  In the Stalin years millions of prisoners did their time in the labour camps of Kolyma. Not many survived to tell the tale; and today there are even fewer of them left. 

Pavel Kalinkovich Galitsky, one of those very few, lives in St Petersburg. A journalist by profession, Galitsky spent 15 years doing hard labour in Kolyma. He recently celebrated his 100th birthday and I went to see him.

I stood outside the door for a long time. I’d never met a 100-year old before. “He probably doesn’t remember anything,” I thought doubtfully, as I rang the bell. The door opened immediately and before me stood a tall, thin old man with bright, youthful eyes.

“Just wait while I turn off the computer,” he said. “People keep trying to ring me on Skype.”

I was quite taken aback that a man of this age should know how to use the computer and Skype, as by no means everyone knows how to do this in Russia, and not only the elderly. I was even more surprised when we started with a concert: in honour of my visit, Pavel Kalinkovich began to sing the old Russian romance “The chrysanthemums have long since ceased to bloom”. His voice was so deafening that the red needle on my Dictaphone went right over the red line.

“Did you sing in the camp too, Pavel Kalinkovich?”

“I certainly did. For two weeks I was even on the propaganda team, but then I was chucked out because they clocked I was a ‘contra’  - I was sent to prison for ‘Anti-Soviet and counter-revolutionary propaganda and agitation’ (Article 58)”.

“And had you actually been agitating?”

Pavel Kalinkovich bursts out laughing. “I burst out laughing in exactly the same way when the interrogator said this to me. He barked ‘Stand up, you f*****!’  I got up and said ‘Comrade Pozdnyakov, why are you are contravening socialist legality?’ ‘I’m no comrade of yours, you bastard!’  He pressed a button to summon the guard. ‘Search this character!’ 

“Then they threw me in jail. The cell, a former peasant larder 4 metres long and 2 wide, had 32 people in it. People couldn’t even sit down. They had to stand and take turns to sleep. At that time arresting a man was as easy as falling off a log.”

I remember the story I was told by my grandmother, Valentina Nikolaevna. In 1937 she was working as an agronomist on a collective farm attached to an agricultural institute which studied plant selection. During the day.  But at night it was another “selection” — the selection of people. Every night the huge corridor of the communal flat where the specialists lived rang with the sound of footsteps. Every night each person waited for the knock on his door. Before going to bed they put a little suitcase with essentials by the bed.  My grandmother lived in the furthest room. She was lucky – they never came for her.

“Did the arrests only happen at night, Pavel Kalinkovich?”

“Day and night! As if they cared!  I was working at the local newspaper, which was called ‘New Way’. I lived in a big apartment block, where employees of the District Council, City Council and colleagues from the editorial office had their flats.  Everyone was taken. They had their plan and they over-fulfilled it. Quotas were set by the Central Committee of the Party for how many people should be shot, how many sent down for 25 years and how many for 10. The people they took at night were mainly going for interrogation. Stalin worked at night, so the NKVD investigators did too”.

“I was put on the ‘conveyor belt’. That meant I was interrogated all the time: the investigators were on shifts, but I was on my feet all the time. If I fell, they got me up, beat me and put me back on my feet. I was there for a week at a time! When I started losing consciousness, they poured water over me and chucked me in the cell. Then there was the chair. It was on wheels. My hands were tied; one investigator turned the chair around and the other one stopped it, then it started again. The blood pounds in your head and you no longer understand anything. They stuck a paper under my nose ‘Sing, you bastard! Give us the information we want…on a plate!’ Needles were stuck under my nails, but I didn’t sign anything. I got a 10-year sentence for being a Trotskyist counter-revolutionary. Then they landed another 5 years on me. As Utyosov used to sing, ‘Tout va tres bien, Madame la Marquise!’”

Pavel Kalinkovich laughs again, as if he telling me some amusing incident from his life, rather than talking about torture.

“Why are you laughing?”

“Should I be crying? All my tears are shed, though actually I don’t remember crying at the time. I used to say to myself ‘Die, you bastards, die!  But I shall live!’”


In Moscow, History is Everywhere
As Russians remember the victims of the Stalinist purges, which reached fever pitch 75 years ago, a newly published database gives many Muscovites a chance to discover the chilling history on their doorstep.
As the long, bright days of Moscow’s hot summer drew to a close this year, my family and I moved out of our much-loved, late-19th-Century flat. We moved across the city for boring, practical reasons, to be closer to my wife’s new office. We left our beautiful, old home with heavy hearts.
Like many Moscow apartments, it did not look much from the outside - a heavy, grey-steel security door, a scruffy communal entrance hall, a grand old staircase with a cast-iron banister spoiled by multiple layers of shiny, off-blue institutional paint.
But stepping through the front door took you into another world - high ceilings, big bright windows and a sense of history - a third-floor home that would not look out of place in Paris.
It was in that kitchen that my artistic four-year-old daughter learned to paint. It was in that long corridor that her twin brother learned to take corners on his scooter at high speed. We all remember the old place fondly.
Like thousands of people in Moscow, I was curious this week to see if my home was on the new database, showing the addresses of those killed in the purges - a sea of tens of thousands of blood-red dots on the map of Moscow. As my new flat was built too recently, I searched under my old address.
Lyalin Pereulok - or Lyalin Lane - is a gently curving street barely 500 metres (540 yards) long.
Most of the buildings are low-rise and well over 100 years old. I found that, on this lane alone, 25 people were taken away to be shot - most of them in the bloodiest years of 1937 and 1938.
In my flat - Flat 7 at Number 9 - lived two brothers. Olimpiy Kvitkin was killed in 1937 and his younger brother Aristarch in 1939.
It turns out that Olimpiy Kvitkin was a rather important person. Born into an aristocratic and military family, he became a life-long socialist and revolutionary. After studying mathematics at the Sorbonne University in Paris, he became one of Stalin’s leading statisticians. He was the man in charge of the 1937 census, an ambitious attempt to count everyone in the Soviet Union.
That was where his troubles began.
View high resolution

In Moscow, History is Everywhere

As Russians remember the victims of the Stalinist purges, which reached fever pitch 75 years ago, a newly published database gives many Muscovites a chance to discover the chilling history on their doorstep.

As the long, bright days of Moscow’s hot summer drew to a close this year, my family and I moved out of our much-loved, late-19th-Century flat. We moved across the city for boring, practical reasons, to be closer to my wife’s new office. We left our beautiful, old home with heavy hearts.

Like many Moscow apartments, it did not look much from the outside - a heavy, grey-steel security door, a scruffy communal entrance hall, a grand old staircase with a cast-iron banister spoiled by multiple layers of shiny, off-blue institutional paint.

But stepping through the front door took you into another world - high ceilings, big bright windows and a sense of history - a third-floor home that would not look out of place in Paris.

It was in that kitchen that my artistic four-year-old daughter learned to paint. It was in that long corridor that her twin brother learned to take corners on his scooter at high speed. We all remember the old place fondly.

Like thousands of people in Moscow, I was curious this week to see if my home was on the new database, showing the addresses of those killed in the purges - a sea of tens of thousands of blood-red dots on the map of Moscow. As my new flat was built too recently, I searched under my old address.

Lyalin Pereulok - or Lyalin Lane - is a gently curving street barely 500 metres (540 yards) long.

Most of the buildings are low-rise and well over 100 years old. I found that, on this lane alone, 25 people were taken away to be shot - most of them in the bloodiest years of 1937 and 1938.

In my flat - Flat 7 at Number 9 - lived two brothers. Olimpiy Kvitkin was killed in 1937 and his younger brother Aristarch in 1939.

It turns out that Olimpiy Kvitkin was a rather important person. Born into an aristocratic and military family, he became a life-long socialist and revolutionary. After studying mathematics at the Sorbonne University in Paris, he became one of Stalin’s leading statisticians. He was the man in charge of the 1937 census, an ambitious attempt to count everyone in the Soviet Union.

That was where his troubles began.

Pioneers Defense Drill, Leningrad, Russia. 1937. View high resolution

“Forget Your Past” by Nikola Mihov

Nikola Mihov is a photographer and video maker living in Bulgaria. In his series “Forget Your Past“, he looks at old and abandoned soviet era moments and statures in Bulgaria. The series features 38 photographs with detailed information about the people who designed the structures and the history behind them.

Many of the iconic communist era monuments in Bulgaria were dismantled after the fall of the totalitarian regime in 1989. Nevertheless, more than one hundred important monuments built between 1945 and 1989 remain standing. The majority of these sites are not recognized by the state and they remain ownerless. Their exact number is unknown and it is difficult to find information about their authors and their history. The graffiti “Forget Your Past” above the entrance of the Bulgarian Communist Party memorial demonstrates their faith. Situated in towns across the country, and once a symbol of pride, today most of communist era monuments are neglected and ransacked. Regardless of whether they were built to commemorate the Soviet Army or the struggle against Ottoman rule, they all share one and the same fate: to be a silent symbol of the forgotten past. Nikola Mihov’s photographic series “Forget Your Past” reveals 14 of the most significant communist era monuments in Bulgaria. This project is realized within the support of Trace, a platform that brings together artists and architects to consider the integration of the communist monuments into the present day urban environment.

(Source: sunrec)


Red Army parade in Red Square, Moscow, 1937. Georgi Petrusov.
View high resolution

Red Army parade in Red Square, Moscow, 1937. Georgi Petrusov.

(via perfectnonfreedom)


In the New World of Spies
“Russia will always have an advantage over the West in the deployment of spies.”
To those who met them in Japanese-occupied Manchukuo in 1935, the Swiss businessman Charles Emile Martin and his American partner, Cy Oggins, must have seemed an enigmatic pair. Oggins was a distinguished-looking man with craggy features, well-made suits, and a penchant for silver-topped walking sticks. He seemed to know a great deal about Oriental antiquities, and sometimes described himself as an art dealer. Martin was more discreet, preferring plain neckties and gabardine overcoats, though his wife Elsa was fond of elegant handbags and furs. Both men were polyglots, with a wide if vague range of European connections. Working in concert with a Milanese businessman, they had come to Manchukuo to sell Fiat cars and airplanes to the Japanese.
At the time, Mussolini was courting the Japanese regime—he had just sent an “Italian Fascist Goodwill Mission” to Manchuria—and the business seems to have been a success. At the end of 1937, the Japanese imperial government bought seventy-two Italian planes. The Japanese military attaché in Rome reported the deal with approval. It was, he declared with satisfaction, “equal to three heavy bomber regiments.” As Fiat’s representatives in Manchukuo, Martin and Oggins surely shared some of the credit. But by the time the sale went through, both Martin and Oggins had disappeared.
The deal was real enough. But the salesman had not been quite what they seemed. Charles Emile Martin—alias George Wilmer, Lorenz, Laurenz, or Dubois—had been named Max Steinberg at birth. Though he spoke fluent German and French with a Marseilles accent, Steinberg was born not in Switzerland but in Belgorod-Dnestrovsky, a Ukrainian port town on the northern coast of the Black Sea. He had obtained a genuine Swiss passport through the use of fraudulent identity documents. Oggins’s surname was authentic, as was his American passport, but his persona was not. Before living in Manchuria, he also passed some time in Paris, living innocuously next door to one of the last members of the Romanov dynasty—an excellent place from which to keep a close watch on the White Russian diaspora—as well as Berlin. Those who had once known him as Isaiah Oggins, the son of a Jewish shopkeeper in the Connecticut mill town of Willimantic, would have been astonished by his aristocratic demeanor. Those who had known him as a Columbia graduate student dabbling in radical politics would have been even more surprised.
Steinberg and Oggins looked and acted like wealthy businessmen, but in fact they were Soviet spies, operating not as diplomats but as “illegals,” under false identities and beneath deep cover. “Charles Martin and Co.” may have been a real business, but as Andrew Meier discovered while writing The Lost Spy, his meticulously researched and beautifully written biography of Oggins, the company also provided its “owners” with a reason to be in Manchukuo in 1935. From this unusual vantage point, they were able to observe not only Axis politics but also, again, the large White Russian community that had emigrated to Harbin after the Russian Revolution. They abandoned the effort only because the war between China and Japan was intensifying. There is no record that they were ever exposed.
View high resolution

In the New World of Spies

“Russia will always have an advantage over the West in the deployment of spies.”

To those who met them in Japanese-occupied Manchukuo in 1935, the Swiss businessman Charles Emile Martin and his American partner, Cy Oggins, must have seemed an enigmatic pair. Oggins was a distinguished-looking man with craggy features, well-made suits, and a penchant for silver-topped walking sticks. He seemed to know a great deal about Oriental antiquities, and sometimes described himself as an art dealer. Martin was more discreet, preferring plain neckties and gabardine overcoats, though his wife Elsa was fond of elegant handbags and furs. Both men were polyglots, with a wide if vague range of European connections. Working in concert with a Milanese businessman, they had come to Manchukuo to sell Fiat cars and airplanes to the Japanese.

At the time, Mussolini was courting the Japanese regime—he had just sent an “Italian Fascist Goodwill Mission” to Manchuria—and the business seems to have been a success. At the end of 1937, the Japanese imperial government bought seventy-two Italian planes. The Japanese military attaché in Rome reported the deal with approval. It was, he declared with satisfaction, “equal to three heavy bomber regiments.” As Fiat’s representatives in Manchukuo, Martin and Oggins surely shared some of the credit. But by the time the sale went through, both Martin and Oggins had disappeared.

The deal was real enough. But the salesman had not been quite what they seemed. Charles Emile Martin—alias George Wilmer, Lorenz, Laurenz, or Dubois—had been named Max Steinberg at birth. Though he spoke fluent German and French with a Marseilles accent, Steinberg was born not in Switzerland but in Belgorod-Dnestrovsky, a Ukrainian port town on the northern coast of the Black Sea. He had obtained a genuine Swiss passport through the use of fraudulent identity documents. Oggins’s surname was authentic, as was his American passport, but his persona was not. Before living in Manchuria, he also passed some time in Paris, living innocuously next door to one of the last members of the Romanov dynasty—an excellent place from which to keep a close watch on the White Russian diaspora—as well as Berlin. Those who had once known him as Isaiah Oggins, the son of a Jewish shopkeeper in the Connecticut mill town of Willimantic, would have been astonished by his aristocratic demeanor. Those who had known him as a Columbia graduate student dabbling in radical politics would have been even more surprised.

Steinberg and Oggins looked and acted like wealthy businessmen, but in fact they were Soviet spies, operating not as diplomats but as “illegals,” under false identities and beneath deep cover. “Charles Martin and Co.” may have been a real business, but as Andrew Meier discovered while writing The Lost Spy, his meticulously researched and beautifully written biography of Oggins, the company also provided its “owners” with a reason to be in Manchukuo in 1935. From this unusual vantage point, they were able to observe not only Axis politics but also, again, the large White Russian community that had emigrated to Harbin after the Russian Revolution. They abandoned the effort only because the war between China and Japan was intensifying. There is no record that they were ever exposed.


The Forgotten Archipelago
“No one is so stubborn and dangerous as the beneficiaries of a fallen idea—they defend not the idea, but their bare life and the loot.” — Sándor Márai
One of the decided advantages enjoyed by central planning is the ability to, in the words of Captain Picard, “make it so,” and thereby create – or wreak – change on a grand scale. In the 20th century, techniques of social, political and economic control were refined by authoritarian governments to the extent that vast reorganizations of the social fabric were effected in a relentless fashion. Initiatives that come to mind include China’s Great Leap Forward, or the Khmer Rouge’s decidedly anti-urban policies, exercised with great verve during their brief but dismal tenure. For its part, the Soviet Union offers many examples, but the consequences of one such phenomenon continue on: the so-called “closed cities” that were devoted to the research and manufacture of military equipment and, most importantly, nuclear weapons.
Originating in the late 1930s under Stalin’s direction, these cities bore all the hubristic hallmarks of an authoritarian command-and-control regime, including a unrepentantly narrow raison d’être and an utter disregard for geography. Known as ZATO cities (for “zakrytye administrativno-territorial’nye obrazovaniia,” or “closed administrative-territorial formations”), the sensitivity of their mission furthermore prevented them from even being placed on maps. A logical corollary to this is, if you don’t want to place something on a map, you probably aren’t keen give it a memorable name, either. At first, these cities were named in relation to the nearest, recognized city, and hyphenated with the approximate distance in kilometers. I must admit, given the nuclear remit of about ten of these cities, that there is something deliciously evocative about such a nomenclature – as if one was listing the known element and its artificially fabricated, enriched but less stable isotope. However, even this nomenclature proved a bit too explicit for the comfort of the Soviet authorities:

Thus, the All-Russian Scientific and Research Institute of Experimental Physics (VNIIEF) was initially known as Arzamas-60, a postal code designation to show that it was 60 km from the city of Arzamas. But the “60” was considered too sensitive, and the number was changed to “16.” In 1947 the entire city of Sarov (Arzamas-16) disappeared from all official Russian maps and statistical documents. The facility has also been known Moscow-300, the town of Kremlev, and Arzamas-75. Zlatoust-20 is probably the same as Zlatoust-36, and Kurchatov-21, Moscow-21, Moscow-400 and Semipalatinsk-121 are almost certainly the same as Semipalatinsk-16.

This points to another difficulty intrinsic to the ZATO archipelago – how many of them are there? Even today, it is difficult to say with any degree of certainty. Estimates tend to cluster around 40, but, somewhat confusingly, “in addition, there are thought to be at least 15 ZATO in existence that cannot be accounted for.”
View high resolution

The Forgotten Archipelago

“No one is so stubborn and dangerous as the beneficiaries of a fallen idea—they defend not the idea, but their bare life and the loot.” — Sándor Márai

One of the decided advantages enjoyed by central planning is the ability to, in the words of Captain Picard, “make it so,” and thereby create – or wreak – change on a grand scale. In the 20th century, techniques of social, political and economic control were refined by authoritarian governments to the extent that vast reorganizations of the social fabric were effected in a relentless fashion. Initiatives that come to mind include China’s Great Leap Forward, or the Khmer Rouge’s decidedly anti-urban policies, exercised with great verve during their brief but dismal tenure. For its part, the Soviet Union offers many examples, but the consequences of one such phenomenon continue on: the so-called “closed cities” that were devoted to the research and manufacture of military equipment and, most importantly, nuclear weapons.

Originating in the late 1930s under Stalin’s direction, these cities bore all the hubristic hallmarks of an authoritarian command-and-control regime, including a unrepentantly narrow raison d’être and an utter disregard for geography. Known as ZATO cities (for “zakrytye administrativno-territorial’nye obrazovaniia,” or “closed administrative-territorial formations”), the sensitivity of their mission furthermore prevented them from even being placed on maps. A logical corollary to this is, if you don’t want to place something on a map, you probably aren’t keen give it a memorable name, either. At first, these cities were named in relation to the nearest, recognized city, and hyphenated with the approximate distance in kilometers. I must admit, given the nuclear remit of about ten of these cities, that there is something deliciously evocative about such a nomenclature – as if one was listing the known element and its artificially fabricated, enriched but less stable isotope. However, even this nomenclature proved a bit too explicit for the comfort of the Soviet authorities:

Thus, the All-Russian Scientific and Research Institute of Experimental Physics (VNIIEF) was initially known as Arzamas-60, a postal code designation to show that it was 60 km from the city of Arzamas. But the “60” was considered too sensitive, and the number was changed to “16.” In 1947 the entire city of Sarov (Arzamas-16) disappeared from all official Russian maps and statistical documents. The facility has also been known Moscow-300, the town of Kremlev, and Arzamas-75. Zlatoust-20 is probably the same as Zlatoust-36, and Kurchatov-21, Moscow-21, Moscow-400 and Semipalatinsk-121 are almost certainly the same as Semipalatinsk-16.

This points to another difficulty intrinsic to the ZATO archipelago – how many of them are there? Even today, it is difficult to say with any degree of certainty. Estimates tend to cluster around 40, but, somewhat confusingly, “in addition, there are thought to be at least 15 ZATO in existence that cannot be accounted for.”